Płyta DVD uzupełniająca drugą część kursu języka włoskiego dla uczniów szkół gimnazjalnych Progetto italiano junior.
Płytę podzielono na trzy główne bloki:
- zabawne epizody z pięcioma bohaterami z komiksów z podręcznika, ale tym razem "z krwi i kości"
- wywiady z uczniami włoskimi na tematy poruszane w książce
- quiz leksykalno-kulturowy
Ponadto płyta zawiera również inne ciekawe dodatki takie jak na przykład "errori da… Oscar!", gdzie przedstawiono błędy językowe popełnione przez młodych ludzi, którzy wzięli udział w projekcie.
Czas trwania płyty: 50 minut