Opinie o Nas
Eduarena - Księgarnia Językowo - Edukacyjna Zarejestruj się lub Zaloguj się
Koszyk
 
 

Nocny Marek czy Nocna Sowa?

W magazynie
SKU
9788364791000
SKU 9788364791000
Wydawnictwo Annles
Autor Leszek Korzeniowski
Data Wydania 2014
Oprawa Miękka
Nasza cena 10,35 zł Normalna cena 16,00 zł
Produkt w magazynie Wysyłamy w ciągu 24h
Książka przedstawia 50 pojęć – takich jak wykonywanie czegoś z łatwością, odludne miejsce, osoba uległa wobec innych, używanie nadmiernych środków do osiągnięcia jakiegoś celu – które wyrażane są w językach polskim i angielskim za pomocą zdecydowanie odmiennych metafor. Przykładowo: użycie nadmiernych środków to w idiomatycznej polszczyźnie strzelanie z armaty do wróbla (albo do muchy), podczas gdy Anglosasi stosują zwrot to use a sledgehammer to crack a nut (dosł. ‘używać młota dwuręcznego do rozłupywania orzecha’).
Więcej informacji
SKU 9788364791000
Wydawnictwo Annles
Autor Leszek Korzeniowski
Data Wydania 2014
Oprawa Miękka
Napisz własną recenzję
Napisz opinię o produkcie:Nocny Marek czy Nocna Sowa?
Twoja ocena