Seria PONS, przybliżająca język Hiszpanii. Zawiera zabawne, ważne, nieznane informacje o języku, kulturze i kraju, w którym dany język obcy jest mówiony. Omawia pułapki - nie tylko językowe - jakie mogą czyhać na obcokrajowców w danym kraju. Uczy podstawowych zwrotów i słów. Pomaga zachować się odpowiednio do danej sytuacji za granicą.